|
$001$ Ciao Anna , # Grazie per avermi mandato l ' e-mail . Mi fa piacere ! # Sei brava a parlare giapponese , veramente .Il tuo giappponese e ' molto bello . # Stai raccogliendo testi scritti in italiano da Giapponesi ? Meraviglia ! # A dire il vero , anch ' io mi interessa molto , perche ' avevo studiato un po ' per prendere il diritto d ' insegnante giapponese . Penso che questa si somigliasse alla tua ricerca . Quindi vorrei aiutarti se posso . # Studio l ' italiano da circa anni da sola . ( Quando frequentavo il conservatorio , soltanto studiato delle canzone italiane , allora non avevo studiato l ' italiano ) # Sono stata in Italia 5 anni fa per solo 5 giorni , a Venezia , Firenze , Milano ... . Questo viaggio era veramente bello per me come la mia vita e ' cambiato ! # In agosto vieni a Kansai ? Se potremmo , vorrei incontrarti . ( di solito devo andare a lavorare , ma avrai deciso il programma del tuo viaggio , dimmelo . ) # Ho letto dei libri in italiano , " Va dove porta il cuore " di S. Tamaro , " Vaniglia e cioccolato " di S. C. Modignani , " Penelope alla Guerra " di Oriana Fallaci e quelli di Anna Rice ecc ... Li traduco come il mio hobby ... mi da ' molta gioia . # Che libro italiano puoi consigliarmi ( adesso sto cercando un prossimo libro italiano da leggere ) ? # Ti piace i fumetti giapponesi ? # Ora ti saluto , preparo la cena ... # Attendo con la tua e-mail . # Ciao Ciao ! Tomoyo # PS Hai una foto ? Perche ' non scambiamo le nostre foto ? |